Церемония награждения по случаю 10-летия ассоциации деятелей культуры Азербайджана «Луч» состоялась в четверг в Баку.
«За 10 лет существования ассоциации произошло много событий как внутри организации, так и в стране. «Луч» пережил тяжелые времена вместе с Азербайджаном, но выстоял и активно действует до сих пор», - сказала выступая на церемонии депутат Милли Меджлиса, публицист и писатель Эльмира Ахундова.
Говоря о председателе организации «Луч» Гасане Гулиеве, она отметила, что он был первым от Азербайджана, кто был награжден почетным знаком за развитие культуры и искусства на пространстве СНГ.
«Благодаря председателю ассоциации, было реализовано множество проектов, которые способствовали сохранению русского языка в Азербайджане. Русская община когда-то создала ассоциацию «Луч». Этим занимался Виктор Татаренко, который сегодня находится в России и оказывает активную помощь ассоциации», - сказал глава Русской общины Азербайджана Михаил Забелин.
А Народный писатель, секретарь Союза писателей Азербайджана Чингиз Абдуллаев отметил, что ассоциация «Луч» провела в Союзе писателей Азербайджана 22 заседания.
«Также ассоциация проводила много мероприятий, которые, несомненно, положительно повлияли на сохранение русского языка в Азербайджане», - сказал Ч.Абдуллаев.
По его словам, в мире много языков но среди них пять культуроцентричных. – английский, испанский, русский, французский и немецкий.
«Если молодые писатели хотят, что бы их читали нужно создавать свои произведения на одном из этих языков или же переводить их на них, т.к. эти языки имеют миллиардную аудиторию. Мы должны уделять большое внимание укреплению связей», - подчеркнул Ч.Абдуллаев.
В этой связи он отметил, что после 1991 года в стране значительно возросло число писателей, создающих свои произведения на русском языке.
«Главное в произведении - это мысль и взаимопроникновение культур и языков. В Азербайджане на сегодняшний день работают шесть народных писателей. Из них на русском языке пишут 3,5 человека», - отметил с иронией Ч.Абдуллаев.
К русскоязычным писателям он причислил Максуда и Рустама Ибрагимбековых и себя, а к половине Ч.Абдулллаев отнес народного писателя Анара.
«Половина, потому что он пишет и на русском, и на азербайджанском языке», - сказал он.
«В силу исторически сложившихся обстоятельств, русский язык стал для нас языком крепкой связи. И это важно. Чем больше людей будет знать языки, в том числе и великий русский язык, тем лучше будет для нашего народа», - сказал Ч.Абдуллаев.
Медалью Федора Достоевского был награжден председатель Ассоциации «Луч», профессор Гасан Гулиев. Медалью Льва Толстого был награжден народный писатель Азербайджана Чингиз Абдуллаев и писатель публицист, депутат Эльмира Ахундова.
Кроме того, благодарственные письма, оказавшим помощь и поддержку ассоциации «Луч» в осуществлении проекта были присуждены послу РФ в Азербайджане Владимиру Дорохину, руководителю Россотрудничества в Азербайджане Валентину Денисову, председателю Русской общины Михаилу Забелину, Гендиректору агентства «Интерфакс-Азербайджан» Александру Иванову, заместителю председателя Русской общины Борису Воронину, председателю Русской общины Гянджи (Запад Азербайджана) Валерию Козину и директору Института стратегических исследований Эльдару Исмаилову.
Почетными грамотами был награжден ряд членов ассоциации «Луч». Был зачитан доклад о проделанной десятилетней работе. Состоялось награждение победителей международного конкурса на лучший рассказ «Тепло твоей души».