Грузинская газета «Литературный Месхети» перевела и опубликовала на грузинском языке статью по поводу принадлежности слов «лаваш» и «дудук» тюркской культуре на основе исследований Центра истории Кавказа при Институте "Azerglobe" и азербайджанского ученого-лингвиста Эльшада Алили.

Статья «Этимология слова лаваш» в газете «Литературный Месхети», распространяемой в армянонаселенном регионе Грузии Самцхе-Джавахети была рецензирована академиком Бондо Арвеладзе и переведена на грузинский язык профессором Гурамом Мархулия.

Статья вызвала большой интерес в грузинском обществе.

При этом, как сообщили агентству «Интерфакс-Азербайджан» в газете, армянские националисты начали угрожать редакции «Литературного Месхети» с требованием изъять газету из тиража.

"Армянские националисты готовятся к жестким мерам против газеты «Литературный Месхети», которая нанесла серьезный урон армянской пропагандистской машине", - отметили в издании.

Армяне вновь применяют излюбленный метод армянской пропаганды – уничтожать и удалять все факты и источники, противоречащие их историческим фальсификациям.

Исследовательские проекты, книги, фильмы и мероприятия Центра истории Кавказа всегда привлекали внимание широких научных кругов и общественности. Эти исследования позволяют разоблачить армянские исторические фальсификации и восстановить историческую правду о наследии Азербайджана и всего Кавказа. Автором этих проектов является политолог Фуад Ахундов.

Одним из подобных успешных проектов Ф.Ахундова стал «Детектор лжи», презентованный 25 декабря 2014 года в агентстве «Интерфакс-Азербайджан». В рамках этого проекта азербайджанский ученый, лингвист Эльшад Алили, а также историк Ризван Гусейнов осуществили сравнительный анализ слов «лаваш», «дудук» и др. на предмет их принадлежности к армянскому культурному наследию. В результате исследований на основе десятков армянских, российских и европейских словарей XVII-XIX веков удалось выяснить, что ни в одном словаре нет упоминания о лаваше, дудуке и др. как о элементах армянской культуры. В этих словарях, а также в иных источниках аж с VII века отмечается, что лаваш, дудук и др. - тюркские слова. А значит все это является элементами тюркского культурного наследия, которое относительно недавно заимствованы армянским народом, который переселен в регион Южного Кавказа в начале XIX века. Именно поэтому слова «лаваш» и «дудук» впервые появились в армянских словарях в начале XX века.

По нижеуказанным ссылкам, читатели могут знакомиться со статьями в рамках проекта «Детектор лжи», осуществленного Центром истории Кавказа.

ТЕСТ №1: "АРМЯНСКИЙ ЛАВАШ" - http://caucasianhistory.info/?page_id=329

ТЕСТ №2: "АРМЯНСКИЙ ДУДУК" - http://caucasianhistory.info/?page_id=330