Церемония вручения премий за лучший перевод с азербайджанского языка на русский состоится 12 октября в Центре русской культуры Русской общины Азербайджана.
Как сообщили в представительстве Росзарубежцентра в Баку, победители будут объявлены в категориях «Мэтр» и «Молодое перо». Для перевода на русский язык участникам конкурса были представлены произведения классиков азербайджанской литературы и современных молодых поэтов.
В программе вечера – концерт солиста Таджикского Государственного театра оперы и балета им. С.Айни Ф.Фазлиева, аккомпаниатор – музыкальный руководитель ансамбля «Славянка» Российско-таджикского славянского университета З.Сулейманова (фортепиано). В концерте прозвучат русские романсы и песни из репертуара Рашида Бейбутова. Затем концерты Ф.Фазлиева пройдут в азербайджанских городах Габала (13 октября) и Гянджа (14 октября).
Учредителем номинации является Фонд первого президента России Бориса Ельцина. Награждение проводится при поддержке Росзарубежцентра при Министерстве иностранных дел Российской Федерации и Фонда взаимодействия с диаспорами «Ока» (РФ). Премия Фонда Ельцина в области литературы новая, Азербайджан - пока первая из стран СНГ, где она проводится, сказали в Росзарубежцентре. Основная цель премии – укрепить сотрудничество в области культуры и литературы Азербайджана и России.
Мероприятие пройдет при организационной поддержке представительства Росзарубежцентра, посольства Российской Федерации в Азербайджанской Республике и Русской общины Азербайджана.