В августе текущего года в рамках политики Европейского Соседства и при финансовой поддержке Европейской Комиссии началось исполнение Твиннинг проекта «Развитие потенциала по усилению обеспечения авторских и смежных прав», бенефициаром которого является Агентство по авторским правам Азербайджана.
Сегодня претворяемый в жизнь указанный проект в нашей стране не имеет аналога по своей значимости и является самым масштабным в авторско-правовой сфере. Его главной целью является формирование современной структуры по пресечению нарушений авторских и смежных прав, борьба с пиратством и в связи с этим усиление режима охраны прав интеллектуальной собственности, а также оказание помощи в создании системы по охране и управлению правами в цифровых сетях. В рамках проекта предусматривается оказание технической помощи по функционированию Центра при Агентстве по обеспечению прав ИС и системы «On-line» мониторинга, лицензирования и управления цифровыми правами.
Проект осуществляется при содействии авторско-правовых структур трех ведущих европейских государств таких как: Германия, Испания и Греция, с привлечением крупнейших специалистов Евросоюза в этой области.
С целью выполнения предусмотренных программой мероприятий в нашей стране в качестве экспертов побывала группа авторитетных специалистов Европейского Союза, в частности бывший заместитель Генерального директора Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности (ВОИС) являющийся в настоящее время Председателем Авторско-правового Совета Венгрии Михали Фичор, руководитель Агентства по авторским правам Португалии Нуно Мануэль Гонсалес, Президент организации Авторского права Греции Дионисия Каллиникоу, Судья Верховного Суда Италии Витторио Рагонези, Руководитель Международного фонда администрации и государственной политики Испании Франсиско Агуильера и другие известные специалисты. Ожидается приезд и новых профессионалов, поскольку проект продлится год и восемь месяцев.
Нашим сегодняшним собеседником является Председатель Авторско-правового Совета Венгрии Михали Фичор, который является одним из крупнейших специалистов в области прав интеллектуальной собственности, ученым с мировым именем. Он длительное время работал в ВОИС, был на протяжении десятка лет заместителем Генерального директора этой организации. У М.Фичора особые заслуги в становлении международной авторско-правовой структуры и в принятии ряда международных актов, в частности Интернет Договоров – «Договор ВОИС по авторскому праву» и «Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам». Господин М. Фичор постоянно привлекается в качестве эксперта в различных программах ЕС и ВОИС.
I. Как вы знаете, проект инициировался Азербайджанской стороной. Поэтому важно знать Ваше отношение к этой инициативе Агентства по авторским правам Азербайджанской Республики?
- Да, я знаю о проекте Агентства по Авторским Правам о создании Центра по обеспечению прав интеллектуальной собственности. Сегодня борьба против пиратства является одной из самых важных задач ведомств по интеллектуальной собственности во всем мире. Это зависит от внутренних условий различных стран, какие методы могут cтaть надлежащими и действенными. В Агентстве работают отличные эксперты во главе с председателем господином Камраном Имановым, которого достаточно хорошо знают и очень уважают на международном уровне как выдающуюся личность в этой области. Сотрудники Агентства хорошо знают, какие решения необходимо принимать не только с учетом международных норм, но и в соответствии с условиями и потребностями такой динамично развивающейся страны как Азербайджан. Идея Агентства создать систему контрольных марок (голограмм) против «традиционного» пиратства и другую систему против пиратства в цифровых сетях как Интернет, соответствует этим условиям и потребностям. Система против пиратства в цифровых сетях, как мы видим, явилась бы комбинацией регистрации произведений, управления правами через автоматическую идентификацию и мониторинга использований согласно интересам правообладателей. Одной из oснoвных задач нашей миссии является консультации с азербайджанскими экспертами о юридических условиях этого проекта, представляющего большую важность.
II. Какова цель Вашей миссии в Баку и вообще, данной программы Евросоюза, в которой Вы принимаете участие?
- Целью нашей миссии и вообще в целом данной программы Евросоюза является обмен информацией о юридических нормах, технических решениях и практических методах, уровня охраны и применения авторского права и смежных прав, таким образом чтобы достичь гармонии между Азербайджанским законодательством и Еврoпeйскими Диpeктивaми.
III. Что Вы думаете о законодательстве Азербайджана об авторском праве и смежных правах с точки зрения его соответствия международным договорам и Директивам Евросоюза?
- Действующий Закон Азербайджана об авторском праве и смежных правах есть отличное современное законодательство и соответствует международным обязательствам. Есть несколько различий между азербайджанским законодательством и Директивами Евросоюза, которые кaсаютcя некоторых деталей методов peгулирoвaния и совсем новых норм, таких как например новая Директива, которая была принята несколько месяцев тому назад, касающаяся продления срока охраны прав исполнителей и изготовителей фонограмм с 50 лет до 70 лет.
IV. Какие новые юридические и технологические решения были бы необходимы для надлежащей охраны и действенного применения авторского права в Интернете?
Господин Френсис Гарри, Генеральный директор Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности (ВОИС) выступая в Сиднее (Австралия) в феврале текущего года говорил о будущем авторского права и я целиком согласен с тем, что он сказал о двух важных принципах.
Во-первых, невозможно и было бы неверно надеяться на один магический ответ или попробовать дать такой ответ. «Напротив, адекватный ответ, скорее всего, появляется из создания права, инфраструктуры, изменений в культуре, институционального сотрудничества и лучших бизнес-моделей». И во-вторых, адекватное регулирование ответственности провайдеров услуг в Интернете и других посредников должно стать решающим в данном вопросе.
Проект Агентства показывает, что наши азербайджанские коллеги не только согласны с этими принципами, но и они хотят принять их в практику.