Британские СМИ со ссылкой на сюжет сирийского телевидения утверждают, что один из двух взрывов, которые в пятницу произвели террористы в Дамаске около баз сил безопасности, был якобы направлен против российской разведки.
В английской текстовке к видеосюжету сирийского телевидения, выложенному на одном из британских сайтов, говорится, что "в телевизионном репортаже сообщается об атаке, нацеленной против российской разведки".
Однако в самом сюжете диктор о российской разведке не упоминает. В репортаже на арабском языке лишь говорится, что "целью атаки было Управление общей разведки".
Эксперты не исключают, что "где-то произошел сбой".
Ранее сообщалось, что в пятницу в Дамаске террористы-смертники подорвали два автомобиля, начиненных взрывчаткой, у двух объектов спецслужб Сирии. В результате двойного теракта, по последним данным, 40 человек погибли и 150 получили увечья.
Сирийские власти подозревают в совершении этих терактов группировку "Аль-Каида". Официальные лица в Дамаске связывают теракты с пребыванием в Сирии передовой группы наблюдателей Лиги арабских государств.
Вооруженная сирийская оппозиция поспешила осудить теракты.