Интервью агентства «Интерфакс-Азербайджан» с Министром иностранных дел Украины Константином Грищенко
-Как Вы оцениваете договоренности, достигнутые во время проведенных в Баку переговоров?
Очень высоко. Хотел бы отметить, что за последние годы наши отношения развивались по восходящей, и они основывались на целом ряде основополагающих факторов. Это и стратегический интерес двух государств выстраивать отношения на основе перспективы взаимодействия как в политической, так и экономической, а также, что очень важно, и энергетической сферах. Традиционные связи, которые соединяли еще в советские времена наши народы, в сфере сельского хозяйства, нефти, газовой промышленности, тяжелого машиностроения, - хотя и сократились в один период, но никогда не исчезали, и человеческий фактор здесь всегда играл большую роль. Мы за последние два года возобновили политический диалог, который направлен на достижение практических результатов, где наши позиции на международной арене во многом совпадают и где мы поддерживаем друг друга в международных организациях в решении как региональных вопросов, так и глобальных проблем. Это и очень важная сфера – обеспечение энергетической безопасности Европы, решение вопросов как поставок нефти и газа из Азербайджана на европейские рынки. А Украина является одним из крупнейших рынков газа в Европе. Для нас важна надежность таких поставок и понимание того, каким образом мы можем на перспективу выстраивать отношения в этой сфере.
Это и поиск тех сфер, где преимущества каждой из наших стран позволяют получить ту синергию, которая дает отдачу в интересах народов и стран. Возьмем только один пример. Мы сейчас участвуем в тендере на запуск второго азербайджанского спутника. Считаем, что наши предложения – наилучшие, поскольку технология, разработанная в Украине, отвечает самым высоким мировым стандартам и позволяет решать более масштабные в сравнении с конкурентами задачи.
Помимо этого, Украина и Азербайджан договорились о подготовке специалистов в области космической техники и исследований здесь, в вашей республике. Лекции будут читать наши ученые, профессора, и это как бы замыкает весь цикл не просто создания технических возможностей использования космической техники в интересах народного хозяйства и других сфер деятельности в республике, но и создает предпосылки для того, чтобы этой техникой управляли местные специалисты самого высокого уровня.
Ну и, наконец, то, что дружба между нашими двумя государствами зиждется не только на симпатиях и интересах политического руководства, президентов, правительств и парламентов двух стран, но и на симпатиях на уровне простых людей. Об этом свидетельствует тот факт, что самый высокий балл в ходе финала конкурса «Евровидение-2012» 26 мая в Баку украинские зрители отдали именно представительнице Азербайджана Сабине Бабаевой. По директиве этого не сделаешь, это идет из глубины человеческого сердца. Поэтому наша задача – реализовать тот потенциал дружбы, взаимной симпатий, который так ярко проявился во время этого недавнего песенного конкурса.
Мы рассчитываем на то, что политический диалог будет продолжен в ближайшее время, новые встречи двух президентов, проведение совета двух президентов, а перед этим – проведение межправительственной комиссии.
-Какова в целом Ваша оценка нынешнего состояния украинско-азербайджанского сотрудничества?
Отношения между Киевом и Баку всегда имели дружеский и партнерский характер, и сегодня, как Вам известно, уже в течение длительного времени находятся на уровне стратегического партнерства, которое предусматривает развитие особых взаимоотношений - на всех уровнях и во всех сферах.
С удовлетворением хочу отметить, что именно эта тенденция имеет продолжение в украинско-азербайджанских отношениях. Мы имеем активный диалог как на наивысшем уровне – Президентов Украины и Азербайджанской Республики, так поистине братскую взаимосимпатию на уровне наших народов. В течение первых пяти месяцев текущего года наши Президенты уже несколько раз встречались в рамках международных мероприятий, в частности в Давосе и Чикаго.
Апрель текущего года был особенно продуктивным с точки зрения развития украинско-азербайджанского политического диалога – с официальными визитами Баку посетили Премьер-министр Украины Н.Я.Азаров, Председатель Верховной Рады Украины В.М.Литвин. Украинская сторона отмечает конструктивность и прагматичность упомянутых визитов и проведенных в их рамках переговоров.
Активно развивается и секторальное сотрудничество, которое на сегодняшний день охватывает практически все сферы.
-Какие межправительственные документы по дальнейшему сотрудничеству между нашими странами находятся в настоящее время на разработке?
Хотелось бы отметить, что украинско-азербайджанские отношения базируются на достаточно развитой договорно-правовой базе, которая на сегодняшний день насчитывает 127 международных документов.
Между Украиной и Азербайджанской Республикой заключены такие основополагающие политические документы как Договор о дружбе и сотрудничестве от 9 декабря 1992 года и Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве от 16 марта 2000 года, определяющие основные направления, формы и методы сотрудничества между государствами. Особое место в перечне международных договоров занимает место Декларация о дружбе и стратегическом партнерстве между Украиной и Азербайджанской Республикой от 22 мая 2008г., определяющая уровень сотрудничества между государствами как стратегический.
Договорно-правовая основа украинско-азербайджанских отношений на сегодня охватывает все важнейшие сферы двустороннего сотрудничества между нашими странами, в частности: Договор об экономическом сотрудничестве, соглашения о воздушном сообщении, о сотрудничестве в таможенных делах, о военно-техническом, научно-техническом сотрудничестве, сотрудничестве в области туризма, связи, о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях, о сотрудничестве в области молодежной политики и спорта, о безвизовых поездках граждан, о принципах сотрудничества в нефтяной области, о сотрудничестве в области культуры и искусства, сотрудничество в области образования и др.
Отвечая на Ваш вопрос, можно выделить несколько межправительственных документов над которыми на сегодня сторонами проводится соответствующая работа:
- Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством АР о сотрудничестве в организации снабжения сжиженного природного газа на территорию Украины из Азербайджанской Республики, и другие;
- Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в сфере карантина растений;
- Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Азербайджанской Республики о приеме и передаче лиц, которые находятся на территории государств незаконно (о реадмисии).
Кроме этого, на сегодня проходит процесс внутригосударственного согласования Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Азербайджанской Республики, Правительством Грузии, Советом Министров Республики Польша и Правительством Литовской Республики о реализации проекта Евроазиатского нефтетранспортного коридора. Также, на сегодняшний день азербайджанской стороной проводится внутригосударственное согласование Соглашения между министерствами транспорта и коммуникации Литовской Республики, Республики Беларусь, Министерства транспорта и связи Украины о развитии перевозок грузов в направлении Балтийское море - Черное море.
-Убийство в Украине одного активистов азербайджанской диаспоры Игбала Махмудова вызвало большой ажиотаж в Азербайджане. Есть ли какие-нибудь новости о ходе расследования этого преступления? Уместно ли говорить о том, что убийство имело политический подтекст?
Пока рано что-то говорить и делать какие-то выводы. Украинские правоохранительные органы проводят тщательное расследование по данному факту, как Вы знаете, недавно Службе безопасности Украины удалось задержать, подозреваемых в совершении террористического акта в Днепропетровске.
И я уверен, что преступники, которые совершили убийство Игбала Махмудова рано или поздно будут найдены и по всей строгости понесут свое наказание перед украинским правосудием.
-Как известно, ситуация вокруг нагорно-карабахского конфликта не изменяется вот уже 20 лет. Многие международные организации пытались в свое время активизировать процесс мирного урегулирования конфликта. Каково Ваше мнение, может ли повлиять на изменение ситуации в контексте выполнения Арменией резолюций ООН приобретение Азербайджаном статуса Непостоянного члена Совета Безопасности ООН и председательствование Украины в ОБСЕ в 2013 году?
Как вы сами упомянули, нагорно-карабахскому конфликту уже 20 лет. А истоки его возникновения лежат еще глубже. Из исторических примеров нам известно, что решение подобных разногласий, к сожалению, занимает не один год, а чаще всего, не одно десятилетие. Тем не менее, я хочу быть оптимистом и надеяться, что год председательствования Украины в ОБСЕ станет поворотным моментом в решении этой проблемы.
Вам известна наша позиция по вопросу Нагорного Карабаха. Мы выступаем за скорейшее урегулирование конфликта исключительно мирным путем на основе норм и принципов международного права, уважения к суверенитету государства и его территориальной целостности в рамках международно-признанных границ.
В рамках подготовки к председательствованию Украины в ОБСЕ в 2013 году, мы самое серьезное внимание уделяем переговорному процессу между сторонами конфликта и изучаем все возможности оказания содействия работе Минской группы ОБСЕ.
Я надеюсь, что высокий статус Непостоянного члена СБ ООН, поможет нашим азербайджанским коллегам еще активнее искать такое решение, которое даст возможность обеим сторонам сделать необходимый шаг, демонстрируя всему мировому сообществу, что решение проблемы Нагорного Карабаха возможно в не столь отдаленном будущем. А мы, в свою очередь, готовы оказывать всю возможную поддержку такому процессу не только как член тройки ОБСЕ и будущий председатель, но и как государство, которое считает вопрос мирного урегулирования всех существующих «замороженных» конфликтов одним из ключевых для поддержания мира во всем регионе.
-Президент Украины Виктор Янукович недавно заявил, что Украина рассматривает возможность диверсификации поставок природного газа в страну и ведет переговоры с Туркменистаном и Азербайджаном. Какие объемы и сроки поставок газа обсуждаются в переговорах с Азербайджаном?
Переговоры по даному вопросу действительно проводятся, так как его решение является одним из ключевых аспектов для обеспечения энергетической независимости нашей страны.
В этом контексте следует отметить, что наряду с осуществлением поставок азербайджанской нефти как непосредственно для нужд Украины, так и с целью ее транзита через украинскую территорию другим потребителям, наша страна рассчитывает и на развитие взаимовыгодного сотрудничества с Азербайджаном в сфере организации поставок в нашу страну азербайджанского природного газа.
Принимая во внимание тот факт, что на данном этапе организация доставки газа из Азербайджана в Украину трубопроводным транспортом пока невозможно, основное внимание уделяется именно решению вопроса организации поставок в Украину сжиженного газа.
Сроки и объемы организации такого рода поставок энергоносителей требуют дальнейшего обсуждения. На данном этапе мы можем в этом вопросе отталкиваться от сроков реализации в Украине проекта по строительству LNG-терминала. Согласно техническо-экономическому обоснованию этого проекта, подготовленного в феврале 2012 года испанской компанией Socoin, предусматривается строительство терминала проектной мощностью до 10 млрд. кубометров газа в год, терминал будет расположен возле порта «Южный». Его строительство будет вестись в два этапа по 5 млрд. кубометров газа, ввод в эксплуатацию объекта запланирован на 2016 год.
-Какая работа в настоящее время ведется по созданию азербайджано-украинского СП по поставкам сжиженного газа в Украину? Когда можно ожидать подписания соответствующего соглашения между двумя странами?
Решение этого вопроса требует тщательного рассмотрения и обсуждения на уровне экспертов обеих стран, а также проведения глубокого экономического анализа. Такая работа ведется уже определенный период, проведено несколько раундов переговоров по этому вопросу.
В данное время согласовывается дата проведения в Киеве очередного заседания рабочей группы по созданию новых маршрутов поставок энергоресурсов из Азербайджанской Республики через территорию Украины, во время которого и будут определены сроки подписания соответствующего соглашения. С украинской стороны возглавляет Рабочую группу Министр энергетики и угольной промышленности Украины Ю.Бойко, а с азербайджанской – Министр промышленности и энергетики АР Н.Алиев
-Премьер-министр Украины Н.Я.Азаров недавно сообщил, что Украина заинтересована в участии в азербайджано-турецком проекте Трансанатолийского газопровода (TANAP). В чем именно заключается интерес Вашей страны к TANAP и ведутся ли переговоры с участниками проекта?
Киев действительно заинтересован участвовать в азербайджано-турецком проекте по строительству Трансанатолийского газопровода, так как возможное присоединение к его реализации позволит получить доступ к каспийским энергоносителям, что будет способствовать укреплении собственной энергетической безопасности.
В то же время мы понимаем, что на начальном этапе инициаторам этого проекта – Азербайджану и Турции необходимо согласовать базовые принципы создания консорциума по строительству TANAP и закрепить их подписанием соответствующего юридически обязывающего межправительственного Соглашения.
По завершении указанных процессов, мы готовы провести трехсторонние украинско-азербайджанско-турецкие консультации относительно участия нашей страны в реализации проекта по строительству Трансанатолийского газопровода. Соответствующие предложения уже направлены нашим партнерам.
-Украина и Азербайджан уделяют большое внимание развитию туристической отрасли. Обладая значительным рекреационным потенциалом, существует заинтересованность к развитию сотрудничества между нашими странами в сфере туризма. В преддверии туристического сезона, каковы достижения и перспективы Вы могли бы отметить в данном вопросе?
Да действительно мы очень заинтересованы в сотрудничестве с Азербайджаном в туристической сфере. Наши страны богаты своей культурой, природой, историческими и памятными местами.
Как Вам известно, в прошлом году в Азербайджане украинскими туристическими компаниями и представителями санаторно-курортных комплексов Западной Украины (Трускавца, Львова, Ивано-Франковска) и Крыма были проведены презентации туристического потенциала нашей страны. Украинские компании в сфере туризма и оздоровления принимали активное участие в 11-ой Международной выставке-ярмарке «Путешествия и туризм», которая проходила в Баку 12-14 апреля 2012 года. Надеюсь, что работа, которая была проведена украинской стороной в этом направлении, даст уже в этом году свои плоды, и туристический поток между нашими странами увеличится. По результатам проведенной работы запланировано открытие со 2 июля 2012 г. регулярного авиарейса Баку-Симферополь, что значительно увеличит туристический поток между нашими странами.
Возрастающий из года в год двусторонний туристический поток еще больше должен укрепить дружеские отношения между украинским и азербайджанским народом и дать возможность поближе познакомиться с культурой и традициями наших стран.
-И напоследок, хотелось бы коснуться предстоящего на днях в Украине и Польше Евро-2012. Многие европейские политические лидеры заявили о своем бойкоте Чемпионата Европы по футболу в Украине. Отразится ли это на престиже предстоящего в скором времени турнира? И вообще, насколько правильно смешивать политику и спорт?
Вы совершенно правильно подметили, что смешивать политику и спорт неуместно. Потому мы исходим из того, что решения иностранных политических деятелей посетить матчи Евро-2012 будут продиктованы, в первую очередь, желанием приобщиться вместе с миллионами других болельщиков к общеевропейскому футбольному празднику и поддержать свою команду.
Мы сделали все, чтобы Евро-2012 стало незабываемым праздником футбола, и я полностью уверен в успехе этого знакового не только для Украины и Польши, но и для всей Европы, события.
Готовясь к Евро-2012, украинцы проделали поистине гигантскую подготовительную работу. Мы готовы к приему иностранных гостей и будем рады всем – от простого болельщика до руководителя государства.