(расширенная версия, добавлены последние 2 абзаца)
Мероприятие, посвященное сохранению чистоты азербайджанского языка в СМИ, состоялось в пятницу в Баку.
Выступивший на мероприятии председатель Совета прессы (СП) Афлатун Амашев отметил, что азербайджанский язык является достоянием национального единства.
«Азербайджанский язык - достояние нашего национального единства. На этом языке говорят более 50 млн. человек. Мы счастливы, что этот язык – язык нашего государства. Не каждому человеку суждено говорить на языке родного государства», - заявил А.Амашев.
«Основная цель сегодняшнего мероприятия - это сохранение чистоты нашего языка в период мировой глобализации», - добавил глава СП.
В свою очередь председатель Национального совета по телерадиовещанию (НСТР) Нушираван Магерамли отметил, что перед советом поставлен ряд задач, одной из которых является сохранение чистоты языка в электронных СМИ.
«Если вы помните, большинство программ и фильмов на наших ТВ и радио транслировались на иностранных языках. Мы тогда поставили требование, чтобы минимум 75% транслируемых фильмов и передач были на азербайджанском языке. Мы достигли поставленной цели», - отметил он.
Н.Магерамли отметил, что перед НСТР также поставлена задача по проведению тренингов для телеведущих по усовершенствованию их дикции. Наряду с этим, НСТР работает над механизмом внедрения родного языка в телепрограммах.
«Признаюсь, что эти вопросы невозможно решить лишь посредством медиа. Здесь должны быть задействованы и министерство образования, и другие соответствующие структуры», - отметил он.
Глава НСТР также подчеркнул, что сегодня в мире появился еще один язык – язык интернета.
«Сегодня весь мир говорит на этом языке. В этой обстановке необходимо создать самозащиту для национального языка», - сказал он.
Н.Магеррамли обратился к главе Фонда поддержки СМИ при президенте Азербайджана Вугару Сафарову с предложением поддержать проекты, которые способствуют сохранению чистоты языка.
А В.Сафарли заявил, что «сохранение азербайджанского языка зависит от каждого из нас, каждый должен заботиться об этом».
«Если мы хотим сохранить наш язык, то для этого нужно создать механизм. Это не цензура. Мы проводим проекты по защите языка, для этого выделяются средства. Мы и в этом году проведем аналогичные проекты, для которых также выделены средства», - сказал В.Сафарли.
Ф.Исазаде