Королевская почта Великобритании недавно столкнулась с непростым заданием. В ее распоряжение поступило письмо из немецкого города Битбурга, на конверте которого в адресе получателя было указано лишь страна назначения - "Англия".
Специалисты по расшифровке адресов Королевской почты известны своими методами ведения подобных расследований. В данном случае им удалось подтвердить свой высокий класс.
Британец Пол Биггс, которому было адресовано рождественское послание, не мог поверить своим глазам, когда у него в руках оказалось это письмо: "Я был ошеломлен – я не мог поверить этому".
Он рассказал, что открытка была отправлена его друзьями из Германии в понедельник, а уже утром в среду почтальон принес послание к дому Биггса, спросив, не ждет ли Пол Биггс письма из Германии. Он ответил: "Возможно. У нас есть друзья там". Рассмотрев письмо, он обнаружил адрес своих друзей на задней стороне письма, а на лицевой стороне было написано лишь Англия.
Вероятно, изначально на письме был указан верный адрес, поэтому оно было отправлено в нужную часть Англии, однако наклейка с адресом в какой-то момент отвалилась. Это не помешало сотрудникам Королевской почты вычислить, возможного адресата письма.
Чтобы отблагодарить почтальона за старания Пол Биггс вручил ему бутылку вина.