На церемонии приветствия в Розовом доме - резиденции аргентинского президента в Буэнос-Айресе - президент США Дональд Трамп остался недоволен качеством предоставленного перевода приветственного слова лидера Аргентины Маурисио Макри.
На кадрах, которые были показаны в эфире американского телеканала Си-Эн-Эн, видно, как американский президент растерянно смотрит по сторонам, пока М.Макри произносит речь на испанском языке. Через несколько мгновений Д.Трампу приносят другую аудиосистему.
"Я бы понял Вас лучше на Вашем языке, чем перевод, который у меня", - прокомментировал Д.Трамп случившийся казус.
Д.Трамп впервые прибыл в Аргентину, чтобы принять участие в саммите G20, который состоится в Буэнос-Айресе. В ходе саммита запланирован ряд двусторонних встреч Д.Трампа с лидерами других стран, в том числе с президентом Аргентины.