Обнародование в Баку новых фактов армянских фальсификаций, выявленных еще в начале XX века русским советским историком Иосифом Орбели, вызвало истерию в Ереване. За неимением аргументированного ответа, в ход пустили некоего руководителя аналитического центра «Восканапат» Левона Мелик-Шахназаряна, который выступил с призывом к местным институтам заняться изданием научного наследия академика Орбели и, тем самым, якобы, уличить Азербайджан во лжи.
«Видимо, в Армении почувствовали, что под многовековой системой армянских фальсификаций пошатнулся фундамент. Отсюда и такая неадекватная реакция на факты, озвученные мною на конференции «Историческое и культурное наследие этносов Кавказской Албании в контексте прав человека»”,- заявил журналу Region+ заведующий сектором Администрации Президента Азербайджана Фуад Ахундов.
Завсектором отметил, что такая же реакция армянской стороны наблюдалась еще три года назад, когда он отыскал в Санкт-Петербурге книгу И. Орбели «Надписи Гандзасара и Авоцптука», тираж которого был изъят в 1919 году.
«В начале армянская сторона утверждала, что книги И. Орбели вовсе не было в природе. Затем, когда я ее нашел, они стали утверждать, что шрифты книги унесены наводнением в Петрограде и поэтому книга не издана. Однако мы выяснили, что и это ложь - в тот год в Петрограде вообще не было наводнения, а сами шрифты - литеры книги хранились вовсе не там, где указывают армяне. После этого армянская сторона, признав существование книги и даже приобретя ее, обещала перевести на русский язык и якобы «разоблачить» нас, но до сих пор так и не сделала перевода» -заметил Ф. Ахундов.
Он подчеркнул, что И. Орбели в своей книге указывает на ошибки и фальсификации предыдущих переводчиков надписей албанского монастырского комплекса Гандзасар, который находится в ныне оккупированном Арменией карабахском регионе Азербайджана. В книге И. Орбели собственноручно поправляет церковников XIX века С.Джалалянца, О.Шахатунянца и М.Бархударянца, писавших по заказу армянской церкви и получивших за это от нее сан.
Сам того не подозревая, что задел основу-основ армянских фальсификаций, ученный в собственноручно написанном в 1922 году письме высказывает свое негодование по поводу того, что его книга так и не увидела свет.
Ф. Ахундов подчеркнул, что армянская сторона предпочитает не упоминать патриарший сан албанского католикоса. И, если Л. Мелик-Шахназарян сомневается в этом, пусть ознакомится с трудами указанных церковников и всеми другими изданиями, которые переиздавались армянами вплоть до 2009 года.
«Заранее хочу предупредить армянских интерпретаторов, что специалисты из разных стран, которых мы попросили прочитать главную надпись собора Святого Иоанна Крестителя в Гандзасаре, в один голос перевели ее как «при патриаршестве Нерсеса, католикоса албан». А ведь сан патриарха у главы Албанской церкви говорил о том, что Албанская церковь независима и рукоположена со стороны апостолов Иисуса, то есть является автокефальной. По главной надписи Гандзасара становится ясно, что патриарший сан албанские католикосы сохраняли в средние века.
К тому же, согласно обнаруженным российским архивным материалам, установлено, что патриарший сан албанского католикоса имел место в Карабахе вплоть до начала XIX века, после чего он был упразднен и албанские храмы были переданы в руки Эчмиадзинской армянской церкви»,-заметил Ф. Ахундов.
Он сообщил, что по его просьбе, группа азербайджанских и зарубежных ученых продолжает перевод надписей Гандзасара, собранных И. Орбели. По результатам намечено издание труда И. Орбели и перевода надписей. Тогда окончательно станет ясно как власти Армении посредством исторических фальсификаций держат свой народ в неведении.
Ф. Ахундов обратил также внимание на то, что фактически взамен на отказ возвращаться к исследованиям надписей храмов Карабаха, И. Орбели был обеспечен головокружительный карьерный рост и, помимо прочих должностей, он стал еще и первым президентом Академии наук Армении. По всей видимости, некие силы решили направить большой потенциал молодого ученого в иное, угодное Армении русло.
«Что касается призыва Л. Мелик-Шахназаряна к армянским ученным, издать наследие И. Орбели, очень хотелось бы посмотреть, как они интерпретируют неопровержимые факты на сей раз. Но, к сожалению, в Армении боятся раскрытия архивов, как кошмарного сна, и, потому скорее всего, они проигнорируют и этот призыв, как приглашение Турции раскрыть архивы для совместного исследования историков вопроса о т.н. «геноциде армян»,- заключил Ф. Ахундов.
AccessBank объявляет тендер на услуги такси
HSBC продает аргентинское подразделение, отразит в отчетности масштабные убытки
Алиев заложил фундамент стадиона в Гяндже
AZAL с июня запускает полеты из Баку в Бухарест
Цукерберг поднялся на третье место в списке самых богатых людей мира
Алиев открыл Дворец спорта в Гяндже
Алиев открыл дорогу в Гаджикабульском районе
ИВ Нефтчалы направит свыше 1,6 млн манатов на работы по благоустройству в городе
Объем золота в ETF в марте сократился еще на 14 т - WGC
США и Британия разместят четыре атомные подлодки в Австралии
Ирландский парламент избрал премьером страны Саймона Харриса
В новый стратегический период Yelo укрепит свои позиции как инновационный банк
Депозитный портфель AccessBank к 2025 году увеличится до 1,1 млрд манатов – Илькин Гулиев
Переломный момент: Взгляд частного сектора на реанимацию железнодорожного транзита Азербайджана
При поддержке Yelo Bank состоялся конгресс SHE, посвященный женскому лидерству.
NEQSOL Holding провел очередной тренинг для участников стипендиальной программы Parla
Нефтегазовая выставка Caspian Oil&Gas пройдет в Баку в июне
В Азербайджан в октябре пройдет ICCA Venue Business Workshop International
Уникальный 2023 год: карабахский узел разрублен
ИТОГИ ГОДА: Американцы покупают, европейцы копят силы, или нефть снова в моде
Как реализовать потенциал зрелых месторождений Азербайджана: смена парадигмы