Председатель Центризбиркома Беларуси Лидия Ермошина отмечает слишком тщательный подход наблюдателей от БДИПЧ ОБСЕ к вопросам, возникающим в ходе президентской кампании в республике, и выражает обеспокоенность плохим владением русским языком экспертами мониторинговой миссии.
"Никаких отчетов (миссии БДИПЧ ОБСЕ - ИФ) опубликовано пока не было, но то, что копают очень глубоко, я могу это подтвердить", - сказала Л.Ермошина в эфире Первого национального канала Белорусского радио в пятницу.
По ее словам, представители миссии приходят в ЦИК Белоруссии каждую неделю. "Они подолгу беседуют, выясняют разные проблемные вопросы, копируют все жалобы, связанные с выборами, и ответы, данные на них. Все это, конечно, потом войдет в заключение", - продолжила Л.Ермошина.
При этом она обратила внимание на то, что главные эксперты мониторинговой миссии БДИПЧ ОБСЕ недостаточно владеют русским языком, ввиду чего не всегда до конца понимают суть некоторых правовых норм, касающихся выборного процесса.
"У нас иной язык изложения - тот, который был принят в России, Советском Союзе. Это один стиль подачи правовых норм. Вся эта англосаксонская система, которая используется в Европе и Соединенных Штатах, - это совершенно иная форма подачи материалов. Боюсь, что даже сама юридическая логика здесь различается", - пояснила Л.Ермошина. "Это, конечно, создает определенные проблемы в понимании сути происходящих событий", - считает глава белорусского ЦИК.
Ранее Л.Ермошина заявляла, что "жалобы, которые поступают в Центральную комиссию, разрешаются своевременно и не содержат сведений о явных нарушениях избирательного законодательства, а также о нарушениях законодательства, которые могли бы повлиять на ход избирательной кампании".
Выборы президента Белоруссии состоятся 11 октября 2015 года. Традиционно за ходом избирательной кампании наблюдают миссии СНГ, ПАСЕ и БДИПЧ ОБСЕ.
Алиев посетил Габалинский район
Алиев и Эрдоган обменялись мнениями по перспективам сотрудничества между Азербайджаном и Турцией
AccessBank объявляет тендер на обеспечение питьевой водой
AccessBank объявляет тендер на Prolongation of HPE equipments support 2024
AccessBank объявляет Тендер по закупке системы управления очередью - QMatic
Алиев заложил фундамент стадиона в Гяндже
AZAL с июня запускает полеты из Баку в Бухарест
Цукерберг поднялся на третье место в списке самых богатых людей мира
Алиев открыл Дворец спорта в Гяндже
Алиев открыл дорогу в Гаджикабульском районе
ИВ Нефтчалы направит свыше 1,6 млн манатов на работы по благоустройству в городе
В новый стратегический период Yelo укрепит свои позиции как инновационный банк
Депозитный портфель AccessBank к 2025 году увеличится до 1,1 млрд манатов – Илькин Гулиев
Переломный момент: Взгляд частного сектора на реанимацию железнодорожного транзита Азербайджана
Банк Республика обновил приложение “Mobil Ofis Biznes” для бизнес-клиентов!
При поддержке Yelo Bank прошел Международный форум «Эколингвистика»
Нефтегазовая выставка Caspian Oil&Gas пройдет в Баку в июне
В Азербайджан в октябре пройдет ICCA Venue Business Workshop International
Уникальный 2023 год: карабахский узел разрублен
ИТОГИ ГОДА: Американцы покупают, европейцы копят силы, или нефть снова в моде
Как реализовать потенциал зрелых месторождений Азербайджана: смена парадигмы