Внесенные в последний момент по настоянию Франции и с согласия США поправки в проект временного соглашения с Ираном сыграли решающую роль в срыве подписания документа по итогам переговоров в Женеве, сообщила газета "Гардиан".
Со ссылкой на западных официальных лиц издание отмечает, что встреча в субботу вечером, 9 ноября, госсекретаря США Джона Керри и главы МИД Франции Лорана Фабиуса "стала поворотным пунктом в трехдневных интенсивных переговорах министров иностранных дел", которые в результате завершились лишь решением продолжить контакты на более низком уровне на следующей неделе в Женеве.
По данным британской газеты, в ходе встречи в номере госсекретаря США в женевской гостинице "Интерконтиненталь" Л.Фабиус добивался внесения двух ключевых положений в проект временного соглашения с Ираном. Французский министр настаивал на том, чтобы в преамбуле не были зафиксированы гарантии права Ирана на обогащение урана, а также на включении положения о прекращении работ на строящемся в Иране тяжеловодном реакторе в Араке.
Таким образом, на 11-м часу переговоров западные посредники ужесточили позицию, которая стала неприемлемой для иранских переговорщиков, отмечают западные официальные лица.
По свидетельству французского представителя, которого цитирует "Гардиан", "Керри достаточно уверенно принял предложения Фабиуса".
В итоге эти два пункта были включены в трехстраничные предложения, сведенные воедино главой европейской дипломатии Кэтрин Эштон, которая выступает координатором "шестерки" международных посредников (пять постоянных членов СБ ООН и Германия - ИФ) на переговорах с Ираном.
В проекте соглашения также вводились ограничения на возможности Ирана обогащать уран и на его запасы обогащенного урана в обмен на частичное ослабление санкций.
В 21:20 в субботу по женевскому времени проект соглашения был представлен главам МИД Великобритании, Германии и России, а также заместителю главы МИД КНР.
"Керри при представлении проекта, даже более настойчиво отстаивал его, чем Фабиус", - рассказал изданию французский представитель.
"Шестерка" одобрила его, и в 22:50 проект был представлен главе МИД Ирана Джаваду Зарифу, который присоединился к международным посредникам на встрече в зале для конференций в гостинице.
Дж.Зариф добивался, чтобы в преамбуле совместного заявления хотя бы косвенно признавалось право Ирана на обогащение урана. Он также настаивал на праве Ирана продолжать сооружение реактора в Араке, предложив ради снятия озабоченностей международного сообщества прекратить работы до стадии загрузки топлива в реактора и его пуска.
Однако через 10 минут после полуночи, уже в воскресенье, было условлено, что все стороны проведут консультации со своими столицами и предпримут еще одну попытку договориться на встрече политдиректоров 20 ноября в Женеве. Министры в этой встрече участвовать не будут, но будут "под рукой" в случае необходимости, отмечает "Гардиан".
Западные дипломаты настаивают, что на переговорах достигнут беспрецедентный прогресс по прежде неподъемным вопросам. "Прорыва пока нет, но и провала совершенно определенно тоже нет", - сказал высокопоставленный дипломат.
"Коллективная оценка группы заключается в том, что потребуется дополнительное время. И это не только позиция Франции", - отметил он.
Ясно также, что среди участников переговоров в Женеве не только Франция стремится учесть озабоченности соседей Ирана. К.Эштон также полагает, что любой прорыв должен быть жизнеспособным. Она выражает опасения, что соглашение с Ираном, которое не получит одобрение Израиля, Саудовской Аравии и других стран региона, может спровоцировать гонку ядерных вооружений на Ближнем Востоке, отмечает "Гардиан".
Алиев посетил Габалинский район
Алиев и Эрдоган обменялись мнениями по перспективам сотрудничества между Азербайджаном и Турцией
HSBC продает аргентинское подразделение, отразит в отчетности масштабные убытки
Казахстан намерен ввести квоту на импорт сахара-сырца до конца года в объеме 300 тыс. т
Алиев заложил фундамент стадиона в Гяндже
AZAL с июня запускает полеты из Баку в Бухарест
Цукерберг поднялся на третье место в списке самых богатых людей мира
Алиев открыл Дворец спорта в Гяндже
Алиев открыл дорогу в Гаджикабульском районе
ИВ Нефтчалы направит свыше 1,6 млн манатов на работы по благоустройству в городе
В новый стратегический период Yelo укрепит свои позиции как инновационный банк
Депозитный портфель AccessBank к 2025 году увеличится до 1,1 млрд манатов – Илькин Гулиев
Переломный момент: Взгляд частного сектора на реанимацию железнодорожного транзита Азербайджана
Нефтегазовая выставка Caspian Oil&Gas пройдет в Баку в июне
В Азербайджан в октябре пройдет ICCA Venue Business Workshop International
Уникальный 2023 год: карабахский узел разрублен
ИТОГИ ГОДА: Американцы покупают, европейцы копят силы, или нефть снова в моде
Как реализовать потенциал зрелых месторождений Азербайджана: смена парадигмы