Презентация книги председателя Союза писателей, Народного писателя Азербайджана Анара на немецком языке состоялась в Азербайджанском культурном центре в Вене в четверг, сообщает официальный сайт Управления культуры и туризма Баку.
На презентации книги, выпущенной издательством «Renate Rollfinke», при поддержке посольства Азербайджана в Австрии, принимали участие представители дипломатического корпуса и общественности.
Вступительным словом церемонию открыла председатель Азербайджанского культурного центра Лейла Гасымова, отметив, что главная задача Центра - пропагандировать азербайджанскую культуру, литературу, музыку и искусство.
Л.Гасымова рассказала о жизни и творчестве Анара, его месте в современной азербайджанской литературе, многогранной деятельности писателя, поэта, сценариста, переводчика.
Посол Азербайджана в Австрии Галиб Исрафилов отметил, что в сборник Анара, изданный на немецком языке, вошли самые популярные его рассказы.
Г.Исрафилов выразил признательность переводчику Лилиане Гримм и главе издательства «Renate Rollfinke», бакинке Ренате Роллфинке, за участие в проекте, выразил надежду на то, что в будущем здесь будет осуществлен еще не один проект по переводу азербайджанской литературы.
Народный писатель Анар выразил благодарность всем, кто принимал участие в издании книги, а также удовлетворение тем, что презентация проходит в Вене, являющейся одной из культурных центров мира. Анар отметил, что это его четвертая книга на немецком языке и вторая, изданная в Австрии.
Затем Анар прочитал некоторые рассказы из книги. Эти отрывки прозвучали и на немецком языке. Писатель подписал свои книги для читателей.
В книгу вошли наиболее популярные рассказы Анара – «Я, ты, он и телефон», «Утро того дня», «Грузинская фамилия», «Сказка хорошего падишаха» и другие.
В библиотеку Азербайджанского культурного центра были переданы книга главного редактора журнала «Моя страна» Гюнель Анаргызы «Карабахские рассказы», а также книги Анара.
Алиев посетил Габалинский район
Алиев и Эрдоган обменялись мнениями по перспективам сотрудничества между Азербайджаном и Турцией
HSBC продает аргентинское подразделение, отразит в отчетности масштабные убытки
Казахстан намерен ввести квоту на импорт сахара-сырца до конца года в объеме 300 тыс. т
Алиев открыл Дворец спорта в Гяндже
Алиев открыл дорогу в Гаджикабульском районе
ИВ Нефтчалы направит свыше 1,6 млн манатов на работы по благоустройству в городе
Объем золота в ETF в марте сократился еще на 14 т - WGC
США и Британия разместят четыре атомные подлодки в Австралии
Ирландский парламент избрал премьером страны Саймона Харриса
В новый стратегический период Yelo укрепит свои позиции как инновационный банк
Депозитный портфель AccessBank к 2025 году увеличится до 1,1 млрд манатов – Илькин Гулиев
Переломный момент: Взгляд частного сектора на реанимацию железнодорожного транзита Азербайджана
Yelo Bank объявляет о начале программы стажировок «Summer Challenge 2024»
AccessBank привлек $5 млн от швейцарской компании responsAbility Investment AG
Владельцы NeoKart смогут сами устанавливать процент кэшбэка!
Нефтегазовая выставка Caspian Oil&Gas пройдет в Баку в июне
В Азербайджан в октябре пройдет ICCA Venue Business Workshop International
Уникальный 2023 год: карабахский узел разрублен
ИТОГИ ГОДА: Американцы покупают, европейцы копят силы, или нефть снова в моде
Как реализовать потенциал зрелых месторождений Азербайджана: смена парадигмы