Интервью агентства «Интерфакс-Азербайджан» с директором по информационным ресурсам Президентской библиотеки имени Бориса Ельцина Еленой Жабко
- Как вы можете охарактеризовать сотрудничество между президентскими библиотеками имени Бориса Ельцина и президентской библиотекой Управления делами президента Азербайджана?
- Вообще, обе библиотеки созданы в рамках управления делами президента Азербайджана и президента Российской Федерации и, безусловно, имеют все предпосылки для того, чтобы успешно сотрудничать. Это связано с общностью задач, которые поставлены, а также с общностью тех функций, которые априори должны выполнять такого рода библиотеки. Это, конечно, безусловно, обмен ресурсами. Это обмен опытом, взаимные консультации, взаимное обучение и целый ряд других мероприятий и деятельности, которые существуют вообще в информационном пространстве, мировом в том числе.
- Президентская библиотека Управления делами президента Азербайджана недавно отметила свое десятилетие. Какими вы видите перспективы сотрудничества между двумя президентскими библиотеками?
- Перспективы - это, прежде всего, как я уже в общих чертах определила, это создание совместных цифровых коллекций. Это выявление новых исторических документов, которые были бы интересны обеим сторонам. Это проведение совместных мероприятий, возможно, конференций, семинаров. Ну и, безусловно, оказание разнообразной помощи друг другу при поиске необходимой информации, поскольку, например, в президентской библиотеке имени Бориса Ельцина скопился достаточно большой массив цифровых документов, которые могут быть по запросу президентской библиотеки Азербайджана предоставлены азербайджанской стороне. Мы видим перед собой такую задачу – взаимный обмен.
- Как идет работа в этом направлении с президентскими библиотеками различных стран?
- Мы не только с президентскими, мы работаем и с национальными библиотеками. Вот, например, с Национальной парламентской библиотекой Украины у нас очень хороший обмен. С Национальной библиотекой Белоруссии. Работаем с библиотекой Конгресса США. То есть стараемся налаживать партнерские отношения, которые были бы выгодны как нам, так и другим нашим партнерам. И в этой связи мы очень внимательно смотрим в сторону президентской библиотеки имени Гейдара Алиева, которой исполнилось 10 лет. Мы прекрасно знаем, какой это труд – создать библиотеку, и сколько приходится работать, думать творчески, генерировать идеи для того, чтобы библиотека действовала на должном уровне. Мы очень внимательно в эту сторону смотрим и надеемся, что в ближайшем будущем мы сможем более плотно подойти к решению стоящих перед нами общих задач.
- А как вы могли бы охарактеризовать развитие азербайджано-российских отношений в целом?
- Как очень хорошие.
- В каком направлении считаете необходимым их дальнейшее развитие?
- Ну, это, конечно, культура. Как мне кажется, самым важным является взаимообогащение культур, потому что не надо забывать, что нас связывает общее прошлое и в составе Российской Империи, и в рамках Советского Союза. Да, как бы страны стали независимыми, самостоятельными, но не стоит забывать и о периодах, когда мы были вместе, потому что то, что тогда складывалось, имеет и положительные моменты в том числе.
Сфера моих интересов – это область культуры, и в этой связи во время нашего визита в Азербайджан, связанного с празднованием 10-летия деятельности президентской библиотеки имени Гейдара Алиева, мы посетили Российский информационно-культурный центр в Баку, посмотрели, насколько интересно проводятся мероприятия, насколько интересно работают там наши российские граждане, и какой это имеет отклик со стороны азербайджанской общественности в том числе. Я имею в виду интеллигенцию, представителей сферы образования, культуры, то есть представителей гуманитарной области.
- Насколько вы информированы о том, как в Азербайджане живут представители русской общины, на каком уровне здесь преподавание русского языка?
- На проведенной в рамках визита в Азербайджан встрече в «Россотрудничестве» нам рассказали, что здесь проводятся олимпиады по русскому языку. В частности, идет обучение и курсы повышения квалификации учителей русского языка, которые преподают не только для русскоязычной группы населения, но и для азербайджанцев. Поэтому мне кажется, что очень важно, чтобы русский язык оставался в Азербайджане в качестве широко используемого в быту, потому что знание дополнительного языка никому еще в жизни не мешало.
Беседовал Расим Бабаев
Алиев посетил Габалинский район
Алиев и Эрдоган обменялись мнениями по перспективам сотрудничества между Азербайджаном и Турцией
Очередной успех местных автоперевозчиков!
AccessBank объявляет тендер на обеспечение питьевой водой
AccessBank объявляет тендер на Prolongation of HPE equipments support 2024
Алиев заложил фундамент стадиона в Гяндже
AZAL с июня запускает полеты из Баку в Бухарест
Цукерберг поднялся на третье место в списке самых богатых людей мира
Алиев открыл Дворец спорта в Гяндже
Алиев открыл дорогу в Гаджикабульском районе
ИВ Нефтчалы направит свыше 1,6 млн манатов на работы по благоустройству в городе
Объем золота в ETF в марте сократился еще на 14 т - WGC
США и Британия разместят четыре атомные подлодки в Австралии
Ирландский парламент избрал премьером страны Саймона Харриса
Банк Республика обновил приложение “Mobil Ofis Biznes” для бизнес-клиентов!
При поддержке Yelo Bank прошел Международный форум «Эколингвистика»
Нефтегазовая выставка Caspian Oil&Gas пройдет в Баку в июне
В Азербайджан в октябре пройдет ICCA Venue Business Workshop International
Уникальный 2023 год: карабахский узел разрублен
ИТОГИ ГОДА: Американцы покупают, европейцы копят силы, или нефть снова в моде
Как реализовать потенциал зрелых месторождений Азербайджана: смена парадигмы